טיול לא מהעולם הזה
עם וואלאס וגרומיט
"לאן ללכת"
"חופשות בשמש", "מגזין למטייל"
"החופשה המושלמת", "חופשה"
"חופשות סקי", "חופשות לבני 18-45"
"קמפינג היום"
"המדריך לפיקניק"
אחח, החופשות הללו מהבנק .(גם: שביתת בנקים כללית)
.זו בעיה להחליט
.אני אגיד לך מה, גרומיט, חברי
.הבה נשתה כוס חמה של תה
.הקנקן אמור לרתוח עד עכשיו
"גבינת צ'דר"
.אין גבינה, גרומיט
.אף לא פירור בכל הבית
!גרומיט, זהו זה! גבינה
!נלך למקום שיש בו גבינה
"חופשות עם גבינה" ...מקומות שאפשר למצוא בהם גבינה-
,לנקשייר, צ'דר, וונסלידייל ...פילדלפיה, טסקו
...כולם יודעים שהירח עשוי מגבינה
"אלקטרוניקה לכלבים"
!!!נראה שהכל נמצא בשליטה-ה-ה
.60 שניות להמראה
!אוו! פתח דלתות
!אין קרקרים, גרומיט !שכחנו את הקרקרים
!החזק מעמד, גרומיט! החזק מעמד
...ואחת בשביל האלבום
.או! עשוי טוב
.מכוון זווית דחף
.בזהירות, אנחנו מאטים
!זהירות
.זה יעבוד בעדינות
טיפת תה כדי לעורר את .בלוטות הטעם
.צלחת
.סכין
.קרקר
.מממ... נראה מה דעתך
?גבינת וונסלידייל
?גבינת סטילטון
.אני לא יודע, חבר
.זה לא דומה לשום גבינה שטעמתי
.בוא ננסה מקום אחר
.נו כבר, טיפש
שוד לאור היום... המכונות הללו ...תמיד גונבות את הכסף שלך
.קדימה, גרומיט
.מממ... זה שונה
?קממבר
?לאן אתה הולך עכשיו
...עוזב אותי לסחוב את הסל
!ספירת חירום לאחור !10 שניות להמראה
החזק חזק, חבר, וחשוב .על תבשיל לנקשייר
!או, לא
!לא! הפתיל !שכחת להדליק את הפתיל
-!סכנה! דלק-
קבע נקודות ציון למערב .רחוב וואלאבי מס' 62
"גבינה החודש"